bugwie
 Szukaj  Grupy  Top 12  Profil   Nie masz nowych wiadomości   Wyloguj [ Olisadebe ]
bugwie
 35   Beczkowóz  Archiwum SB  Loteria  Images BW  Melina
 

Anime Club  

Odpowiedz do tematu  
Poprzedni temat :: Następny temat
Autor Wiadomość
Otisek



Dołączył: 30 Sty 2013
Posty: 10159
Pochwał: 556
Beczki: 454
Qspaje: 8,009
Poziom: 10
Bug beki

 Wysłany: 15-03-2014, 15:00    Schowek   Zgłoś post

Ty ogladasz z subami angielskimi czy polskimi?
_________________
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Ridż



Dołączył: 13 Kwi 2013
Posty: 40564
Pochwał: 1563
Beczki: 724
Qspaje: 2,993
Poziom: 11
Powrót Króla

 Wysłany: 15-03-2014, 15:13    Schowek   Zgłoś post

Angielskimi
polskie tłumaczenia som słabe
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 16-03-2014, 13:40    Schowek   Zgłoś post


:D
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Ridż



Dołączył: 13 Kwi 2013
Posty: 40564
Pochwał: 1563
Beczki: 724
Qspaje: 2,993
Poziom: 11
Powrót Króla

 Wysłany: 18-03-2014, 17:56    Schowek   Zgłoś post

Otisek napisał:
Ty ogladasz z subami angielskimi czy polskimi?

Proszę bardzo, o to tłumaczenie kilku rzeczy z KLK.
Original Life Fiber - Pierwotne Żywe Włókno
Sychronize with Fiber - Synchronizacja z Żywym Włóknem
Junketsu - Czyścioch
Senketsu - Świeżak
Godrobe - Boskie Wdzianko

Synchronizacja z Żywym Włóknem , przecież to brzmi jak synchronizacja z żywym gównem
X-DDDDDDDD

Dodano: 18 Mar 2014 18:11
Spoiler

O GURWA XD
nie mogę przestać się śmiać XD
Ostatnio zmieniony przez Ridż 18-03-2014, 18:26, w całości zmieniany 1 raz  
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 18-03-2014, 18:11    Schowek   Zgłoś post

Niestabilny napisał:
Otisek napisał:
Ty ogladasz z subami angielskimi czy polskimi?

Proszę bardzo, o to tłumaczenie kilku rzeczy z KLK.
Original Life Fiber - Pierwotne Żywe Włókno
Sychronize with Liber - Synchronizacja z Żywym Włóknem
Junketsu - Czyścioch
Senketsu - Świeżak
Godrobe - Boskie Wdzianko

Synchronizacja z Żywym Włóknem , przecież to brzmi jak synchronizacja z żywym gównem
X-DDDDDDDD

Ale gdyby było:
Original Life Fiber - Oryginalne żywe włókno
Sychronize with Liber - Synchronizacja z Żywym Włóknem
Junketsu - bez zmian
Senketsu - bez zmian
Godrobe - Boskie szaty

To już by było ok wg mnie
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 18-03-2014, 18:11    Schowek   Zgłoś post

Coś zjebałem i post pod postem :O
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Ostatnio zmieniony przez Marta 18-03-2014, 18:12, w całości zmieniany 1 raz  
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Burak



Dołączył: 25 Sty 2013
Posty: 26382
Pochwał: 1417
Beczki: 778
Qspaje: 9,432
Poziom: 11
Skąd: Foruming
Wyjebałem chyba

 Wysłany: 18-03-2014, 18:12    Schowek   Zgłoś post

Lul, jak ty to zrobiłeś? :O
_________________
Biały chłopak z czarną muzą na japońskim systemie
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Ridż



Dołączył: 13 Kwi 2013
Posty: 40564
Pochwał: 1563
Beczki: 724
Qspaje: 2,993
Poziom: 11
Powrót Króla

 Wysłany: 18-03-2014, 18:15    Schowek   Zgłoś post

ale COVERS już nie przetlumaczyli XD
Spoiler

Devi, a Tornadowy Junketsu? Huraganowy Senketsu?
X-D
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 18-03-2014, 18:19    Schowek   Zgłoś post

Niestabilny napisał:
ale COVERS już nie przetlumaczyli XD

Devi, a Tornadowy Junketsu? Huraganowy Senketsu?
X-D

Niektórych nazw bym nie tłumaczył, wierzę, że oglądający po polsku mają minimalną wiedzę o języku.
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Ridż



Dołączył: 13 Kwi 2013
Posty: 40564
Pochwał: 1563
Beczki: 724
Qspaje: 2,993
Poziom: 11
Powrót Króla

 Wysłany: 18-03-2014, 18:20    Schowek   Zgłoś post

Fighting Club - Klub Naparzania xD
Spoiler


Dodano: 18 Mar 2014 18:27
Nożycowe Ostrza XD
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 18-03-2014, 18:27    Schowek   Zgłoś post

to nie oglądaj tego plebejskiego tłumaczenia

Ja akceptuję tylko angielskie grupy typu utw czy też horibblesubs
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Burak



Dołączył: 25 Sty 2013
Posty: 26382
Pochwał: 1417
Beczki: 778
Qspaje: 9,432
Poziom: 11
Skąd: Foruming
Wyjebałem chyba

 Wysłany: 18-03-2014, 18:30    Schowek   Zgłoś post

Dewiaszek napisał:
też horibblesubs


Lul co? Przecież ich nazwa się z dupy nie wzięła xD
_________________
Biały chłopak z czarną muzą na japońskim systemie
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 18-03-2014, 18:30    Schowek   Zgłoś post

Burak napisał:
Dewiaszek napisał:
też horibblesubs


Lul co? Przecież ich nazwa się z dupy nie wzięła xD

To oksymoron :D
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Ridż



Dołączył: 13 Kwi 2013
Posty: 40564
Pochwał: 1563
Beczki: 724
Qspaje: 2,993
Poziom: 11
Powrót Króla

 Wysłany: 18-03-2014, 18:31    Schowek   Zgłoś post

Burak napisał:
Dewiaszek napisał:
też horibblesubs


Lul co? Przecież ich nazwa się z dupy nie wzięła xD

dokładnie
XD

Dodano: 18 Mar 2014 18:34
Spoiler

ELO
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Marta



Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7435
Pochwał: 241
Beczki: 383
Qspaje: 6,843
Poziom: 11
Skąd: jednak UK>ÓSA
Bug beki

 Wysłany: 18-03-2014, 18:36    Schowek   Zgłoś post

jak można tak pierdolić nazwy?
_________________

Petru to ciota [Owsiak też] Gardzę Ridżem
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
Ridż



Dołączył: 13 Kwi 2013
Posty: 40564
Pochwał: 1563
Beczki: 724
Qspaje: 2,993
Poziom: 11
Powrót Króla

 Wysłany: 18-03-2014, 18:37    Schowek   Zgłoś post

Nie wiem, ale Wielka Projektantka Harime Nui powinna się zająć tłumaczem. Wielka czwórka od Satsuki też powinna mu przyłożyć.
Powrót do góry
Postaw beczke autorowi tego posta
 
 
    
Szybka odpowiedź
Treść wiadomości

Emotikony
Wybierz kolor:
 Rozmiar:
 
Odpowiedz do tematu 
Strona 53 z 109

Przestań śledzić ten temat
Oznacz temat jako nieczytany
Skocz do:  



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Theme bLock modified by Remik & ns
bugwie.com © 2013-2016