Anime Club

[Logorey Ciposok]

Ty ogladasz z subami angielskimi czy polskimi?

[usunięte konto]

Angielskimi
polskie tłumaczenia som słabe

[Burak]

phpBB [youtube]

[usunięte konto]

Ty ogladasz z subami angielskimi czy polskimi?

Proszę bardzo, o to tłumaczenie kilku rzeczy z KLK.
Original Life Fiber - Pierwotne Żywe Włókno
Sychronize with Fiber - Synchronizacja z Żywym Włóknem
Junketsu - Czyścioch
Senketsu - Świeżak
Godrobe - Boskie Wdzianko

Synchronizacja z Żywym Włóknem , przecież to brzmi jak synchronizacja z żywym gównem
X-DDDDDDDD

Dodano: 18 Mar 2014 18:11

Spoiler

Pokaż

O GURWA XD
nie mogę przestać się śmiać XD

[Burak]

Ty ogladasz z subami angielskimi czy polskimi?

Proszę bardzo, o to tłumaczenie kilku rzeczy z KLK.
Original Life Fiber - Pierwotne Żywe Włókno
Sychronize with Liber - Synchronizacja z Żywym Włóknem
Junketsu - Czyścioch
Senketsu - Świeżak
Godrobe - Boskie Wdzianko

Synchronizacja z Żywym Włóknem , przecież to brzmi jak synchronizacja z żywym gównem
X-DDDDDDDD

Ale gdyby było:
Original Life Fiber - Oryginalne żywe włókno
Sychronize with Liber - Synchronizacja z Żywym Włóknem
Junketsu - bez zmian
Senketsu - bez zmian
Godrobe - Boskie szaty

To już by było ok wg mnie

[Burak]

Coś zjebałem i post pod postem

[chuj]

Lul, jak ty to zrobiłeś?

[usunięte konto]

ale COVERS już nie przetlumaczyli XD

Spoiler

Pokaż

Devi, a Tornadowy Junketsu? Huraganowy Senketsu?
X-D

[Burak]

ale COVERS już nie przetlumaczyli XD

Spoiler

Pokaż

Obrazek

Devi, a Tornadowy Junketsu? Huraganowy Senketsu?
X-D

Niektórych nazw bym nie tłumaczył, wierzę, że oglądający po polsku mają minimalną wiedzę o języku.

[usunięte konto]

Fighting Club - Klub Naparzania

Spoiler

Pokaż

Dodano: 18 Mar 2014 18:27
Nożycowe Ostrza XD

[Burak]

to nie oglądaj tego plebejskiego tłumaczenia

Ja akceptuję tylko angielskie grupy typu utw czy też horibblesubs

[chuj]

też horibblesubs

Lul co? Przecież ich nazwa się z dupy nie wzięła

[Burak]

też horibblesubs

Lul co? Przecież ich nazwa się z dupy nie wzięła

To oksymoron

[usunięte konto]

też horibblesubs

Lul co? Przecież ich nazwa się z dupy nie wzięła

dokładnie
XD

Dodano: 18 Mar 2014 18:34

Spoiler

Pokaż

ELO

[Burak]

jak można tak pierdolić nazwy?

[usunięte konto]

Nie wiem, ale Wielka Projektantka Harime Nui powinna się zająć tłumaczem. Wielka czwórka od Satsuki też powinna mu przyłożyć.