Co o nich sądzicie? Czy to dobrze że jesteśmy jednym z nielicznych krajów, który wciąż woli lektora od dubbingu w przypadku filmów?
Ja preferuje napisy, ale lektorem też nie pogardzę. Za to dubbing filmów dla mnie jest kurwa najgorszy, udał się chyba tylko w filmach Asterix & Obelix, innych dobrych przykładów nie znam.
Dubbingowane filmy
-
Kalasznikow
- Posty: 4483
- Rejestracja: 17 kwie 2013, o 13:47
- Qspaje: 326.90
[W][Kr] - Lokalizacja: z neta
- Beczki: 152
- Kontakt:
Re: Dubbingowane filmy
Dubbing 
tylko napisy, zadnych lektorow ani dubbingow, nawet shreka ogladam w oryginale
tylko napisy, zadnych lektorow ani dubbingow, nawet shreka ogladam w oryginale
_________________
Gowno swietego ojca
Gowno swietego ojca
-
Burak
- Posty: 83574
- Rejestracja: 25 sty 2013, o 20:36
- Qspaje: 8,458.30
[W][Kr] - Lokalizacja: Dom
- Beczki: 1247
- Kontakt:
Re: Dubbingowane filmy
Przecież polski dubbing jest lepszy od oryginału we Szreku 
W Amerykańskim tylko Osioł jest w miarę, reszta porażka.
W Amerykańskim tylko Osioł jest w miarę, reszta porażka.
Ostatnio zmieniony 19 lut 2016, o 14:14 przez Burak, łącznie zmieniany 2 razy.
_________________
.gif)
-
Kalasznikow
- Posty: 4483
- Rejestracja: 17 kwie 2013, o 13:47
- Qspaje: 326.90
[W][Kr] - Lokalizacja: z neta
- Beczki: 152
- Kontakt:
-
Kalasznikow
- Posty: 4483
- Rejestracja: 17 kwie 2013, o 13:47
- Qspaje: 326.90
[W][Kr] - Lokalizacja: z neta
- Beczki: 152
- Kontakt:
.gif)
-
Ritsu
- Posty: 77510
- Rejestracja: 13 kwie 2013, o 21:50
- Qspaje: 1,074.90
[W][Kr] - Lokalizacja: Baśń tysiąca i jednej nocy
- Beczki: 950
- Kontakt:
Re: Dubbingowane filmy
Uważam jak Ty Burak. Jak dubbing to tylko w bajkach.
Wkurwialo mnie w obelixach filmowych, że tylko Obelix był grany przez tego samego aktora we wszystkich filmach. I mówię tu nie tylko o Depardie, ale także o osobie dubbingującej.
Wkurwialo mnie w obelixach filmowych, że tylko Obelix był grany przez tego samego aktora we wszystkich filmach. I mówię tu nie tylko o Depardie, ale także o osobie dubbingującej.
_________________
technical pojebane
technical pojebane
-
Kalasznikow
- Posty: 4483
- Rejestracja: 17 kwie 2013, o 13:47
- Qspaje: 326.90
[W][Kr] - Lokalizacja: z neta
- Beczki: 152
- Kontakt:
Re: Dubbingowane filmy
W zyciu nie widzialem asterixa z dubbingiem, only w oryginale ^^
Co to obelixa to gral jeden bo nikt inny nie zagralby tak jak depardieu ^^
Co to obelixa to gral jeden bo nikt inny nie zagralby tak jak depardieu ^^
Ostatnio zmieniony 19 lut 2016, o 14:35 przez Kalasznikow, łącznie zmieniany 1 raz.
_________________
Gowno swietego ojca
Gowno swietego ojca
Re: Dubbingowane filmy
Kalasznikow pisze:tylko napisy, zadnych lektorow ani dubbingow
j/w
Bajek nie oglądam no chyba ze anime to też bajka w takim razie również z napisami.
btw. taki temat już chyba był albo mi się pojebało z DW
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Olisadebe i 0 gości
