Dubbingowane filmy

[Burak]

Co o nich sądzicie? Czy to dobrze że jesteśmy jednym z nielicznych krajów, który wciąż woli lektora od dubbingu w przypadku filmów?

Ja preferuje napisy, ale lektorem też nie pogardzę. Za to dubbing filmów dla mnie jest kurwa najgorszy, udał się chyba tylko w filmach Asterix & Obelix, innych dobrych przykładów nie znam.

[Ori]

Filmy > napisy/lektor - nigdy dubbing
Bajki > tylko dubbing

[Kalasznikow]

Dubbing

tylko napisy, zadnych lektorow ani dubbingow, nawet shreka ogladam w oryginale

[Burak]

Przecież polski dubbing jest lepszy od oryginału we Szreku

W Amerykańskim tylko Osioł jest w miarę, reszta porażka.

[Ori]

Heheszki Shrek na zawsze w mym serduszku

[Kalasznikow]

Nie jest, murphy i diaz smiszniejsi

[Ori]

Czemu masz tyle kiuspaji co ja

[Kalasznikow]

Mialem

[Ori]

Burak napraw

[Ritsu]

Uważam jak Ty Burak. Jak dubbing to tylko w bajkach.
Wkurwialo mnie w obelixach filmowych, że tylko Obelix był grany przez tego samego aktora we wszystkich filmach. I mówię tu nie tylko o Depardie, ale także o osobie dubbingującej.

[Kalasznikow]

W zyciu nie widzialem asterixa z dubbingiem, only w oryginale ^^

Co to obelixa to gral jeden bo nikt inny nie zagralby tak jak depardieu ^^

[Finczy]

tylko napisy, zadnych lektorow ani dubbingow

j/w
Bajek nie oglądam no chyba ze anime to też bajka w takim razie również z napisami.
btw. taki temat już chyba był albo mi się pojebało z DW